稽山鉴水毓男儿:绍兴与陆游行走
预习问题:
1、读陆游晚年所写的沈园系列诗,你从诗中读出,他对于年轻时候,和唐琬的感情,有怎样的追忆?
2、阅读陆游所写的山阴相关诗歌,陆游笔下的山阴的自然山水和文化景观是怎样的?结合他的人生经历,绍兴山水和文化对他而言,有怎样的影响?
3、看视频《浙江的地缘和历史》,结合范仲淹《清白堂记》(旧址在绍兴府山),你有哪些依然不理解的关于浙江地理和历史的问题?你认同其中对浙江人精神的概括嘛?如果你来概括“越人精神”,你会怎么概括呢?
陆游沈园相关诗歌
《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小词一阙壁间偶复一到而园已三易主读之怅然》
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜。
林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠!
坏壁醉题尘漠漠,断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽,回向禅龛一炷香。
(此诗写于1192年,陆游68岁)
注释
槲叶:一般指槲树,一种乔木。
河阳愁鬓:典故源自于晋代潘安,他在三十二岁时生出了白发。因此,在文学作品中,“潘鬓”成为了鬓发斑白的代称。
断云:片云,隐喻旧情。
禅龛:佛堂。
《沈园二首》
其一
城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
其二
梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。
(写于1199年,75岁)
注释
画角:涂有色彩的军乐器,发声凄厉哀怨。
惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈。这里指唐琬。
“梦断”句:作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年(1155年),其后不久,唐琬郁郁而死。作此诗时距那次会面四十四年,这里的“四十”是举其成数。香消,指唐琬亡故。
不吹绵:不能吐絮吹绵。
行:即将。
稽(jī)山:即会稽山,在今浙江绍兴东南。
吊:凭吊。
泫(xuàn)然:流泪貌。
《十二月二日夜梦游沈氏园亭二首》
其一
路近城南已怕行,沈家园里更伤情。
香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生。
其二
城南小陌又逢春,只见梅花不见人。
玉骨久成泉下土,墨痕犹鏁壁间尘。
(写于1205年,81岁)
注释:
小陌:田间小路。
《十月二十八日夜鸡初鸣时梦与数女仙遇》
(十月二十八日夜鸡初鸣时,梦与数女仙遇,其一作诗示予,颇哀怨,如人间语,惟末句稍异。予戏之曰:若无此句,不可为神仙矣。其一从傍戒曰:汝当勿忘此规。作诗者甚有愧色,予颇悔之;既觉,赋两绝句以解嘲)
其一
玉姝眉黛翠连娟,弄翰闲题小碧牋。
人世愁多无著处,故应分与蕊宫仙。
其二
虹作飞桥蜃吐楼,群仙来赋海山秋。
玉姝定自多才思,更与人间替说愁。
(写于1205年,81岁)
注释:
玉姝:指美丽女子,诗中代指女仙。“玉”喻高洁,“姝”为美女
蕊宫仙:蕊宫即“蕊珠宫”,道教传说中的仙宫,此处指天宫仙女
弄翰闲题小碧牋:描写女仙执笔在青绿色信笺上题诗的场景
《城南》
城南亭榭销闲坊,孤鹤归飞只自伤。
尘渍苔侵数行墨,尔来谁为拂颓墙?
(写于1207年,83岁)
《春游》
沈家园里花如锦,半是当年识放翁。
也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。
(写于1208年,84)
陆游山阴古迹相关诗歌
稽山行
(1205年,81岁,山阴)
稽山何巍巍, 浙江水汤汤①。千里亘大野②, 勾践之所荒③。
春雨桑柘绿④, 秋风梗稻香。村村作蟹椴⑤, 处处起鱼梁⑥。
陂放万头鸭⑦, 园复千畦姜⑧。舂碓声如雷⑨, 私债逾官仓⑩。
禹庙争奉牲, 兰亭共流觞⑪。空巷看竞渡⑫, 倒社观戏场⑬。
项里杨梅熟, 采摘日夜忙。翠篮满山路, 不数荔枝筐。
星驰入侯家, 那惜黄金偿(14)。湘湖蓴菜出, 卖者环三乡。
何以共烹煮? 鲈鱼三尺长(15)。芳鲜初上市, 羊酪何足当(16)。
镜湖滀众水(17), 自汉无旱蝗。重楼与曲槛, 潋滟浮湖光(18)。
舟行以当车, 小伞遮新妆。浅坊小陌间(19), 深夜理丝簧(20)。
我老述此诗, 妄继古乐章(21);恨无季札听(22), 大国风泱泱(23)。
注释
①汤汤(shang):水势盛大。②亘(gen):横贯。③勾践:春秋时越国国君,曾被吴大败,遂卧薪尝胆,刻苦图强,十年生聚,十年教训,终于转弱为强。荒:开拓、发展。④柘:树木名,其叶可饲蚕。⑤蟹椴:捕蟹的工具。陆游自注《冬晴闲步东府由故塘还舍作》诗说:“乡人植竹以取蟹,谓之曰椴。”⑥鱼梁:一种捕鱼的设备。⑧陂:水边、池塘。⑧畦(xi):田园中分成的小区。⑨碓(dui):用木、石制成的捣米工具。⑩此句言私人放债超过官仓的储存,极言富人之殷实。⑪“禹庙”两句写绍兴特有的禹庙祭祀和兰亭雅会。禹庙在会稽山麓。兰亭在兰渚山下。⑫竞渡:当时风俗,二月二日,有竞渡活动。⑬社:社日。当地在祭祀土地神的日子,有演戏娱神的习俗。⑭“项里”六句夸张项里杨梅不亚于荔枝。项里,在绍兴西南。⑮“湘湖”四句写绍兴的蓴莱鲈鱼。湘湖,在萧山县西。⑯羊酪:用羊乳制成的一种食品。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》: “陆机诣王武子,武子前置数斛羊酪,指以示陆曰:‘卿江东何以敌此?’陆云: 有千里蓴羹,但未下盐豉耳。’陆游《读史》诗: ‘南言蓴菜似羊酪,北说荔枝如石榴。’”⑰镜湖:即鉴湖,在绍兴市南。滀(chu):集结。⑱潋滟:水波相连的样子。⑲浅坊:里巷。小陌:小街集市。⑳丝簧:弦乐与管乐。㉑古乐章:指《诗经》。㉒季札:春秋时吴国贵族,曾访问鲁国,聆听《诗经》全部乐章,并——加以评论。㉓泱泱(yang):深广的样子。这句是用季札评论《齐风》的话: “美哉!泱泱乎大风也哉!表东海者,其太公乎?国未可量也。”作者引用此话是说明他的故乡也有泱泱大国的风度。
《戏咏山阴风物》
(1193年,69岁)
万里秦蜀税驾迟①,还乡已叹鬓成丝。
城边绿树山阴道, 水际米扉夏禹祠②。
项里杨梅盐可彻, 湘湖蒪菜豉偏宜③。
图经草草尚堪恨④,好事它年采此诗。
注释:
① 税驾:停车,此指解职回家。
② 朱扉:朱红色的大门。夏禹祠:即禹庙,在绍兴东南5公里,禹陵右侧。
③“项里”两句说杨梅酸者,可用盐调和,蓴菜宜用豆豉来配制。项里,在绍兴西南,盛产杨梅。湘湖,在萧山县西,所产蓴菜最佳。自注:太白《梁园吟》云玉盘杨梅为君设,吴盐如花皎白雪。不知杨梅酸者乃荐以盐,佳品未尝用也。莼菜最宜盐豉。所谓未下盐豉者,言下盐豉则非羊酪可敌,盖威言莼羹之美尔。
④图经:附有图画、地图的地理志等书籍。此句谓有关地理书对山阴记载太简略,对以上的风物少有介绍。恨:遗憾。
《早春出游》
地炉久厌拨寒灰,一笑真成病眼开。
不恨城笳催日落,且欣巷柳报春回。
蹇馿破帽人人看,南陌东阡处处来。
闻道禹祠游渐盛,也谋随例一持杯。
《兰亭》
兰亭绝境擅吾州①,病起身闲得纵游。
曲水流觞千古胜②,小山丛桂一年秋。
酒酣起舞风前袖, 兴尽回桡月下舟③。
江左诸贤嗟未远④,感今怀昔使人愁。
注释:
①擅:擅名:大有名望。②曲水流觞:把酒杯放在曲水上游,任其顺流而下,停在谁的面前,谁即取饮,是古代文人雅集时的一种饮酒形式,王羲之《兰亭集序》曾写到兰亭修禊曲水流觞事。觞:酒杯。③桡:船桨。④江左诸贤:指当年参加兰亭修禊的王羲之等人。江左,即江东,长江中下游以东地区。
府山相关文章:
《清白堂记》[宋]范仲淹
会稽府署,据卧龙山之南足。北上有蓬莱阁,阁之西有凉堂,堂之西有岩焉。岩之下有地方数丈,密蔓深丛,莽然就荒。一日命役徒芟而辟之,中获废井。即呼工出其泥滓,观其好恶,曰:“嘉泉也。”择高年吏问废之由,曰:“不知也。”乃扃而澄之,三日而后汲。视其泉,清而白色,味之甚甘。渊然丈余,绠不可竭。当大暑时,饮之若饵白雪,咀轻冰,凛如也。当严冬时,若遇爱日,得阳春,温如也。其或雨作云蒸,醇醇而浑。盖山泽通气,应於名源矣。又引嘉宾,以建溪、日铸、卧龙、云门之茗试之,则甘液华滋,说人襟灵。
观夫大《易》之象,初则井道未通,泥而不食,弗治也;终则井道大成,收而勿幕,有功也。其斯之谓乎!又曰:“井,德之地”,盖言所守不迁矣。“井,以辨义”,盖言所施不私矣。圣人画“井”之象,以明君子之道焉。予爱其清白而有德义,为官师之规,因署其堂曰:“清白堂。又构亭于其侧,曰:“清白亭”。庶几居斯堂,登斯亭,而无忝其名哉!宝元二年月日记。
注释:
1.役徒:服劳役的人。
2.芟(shān):割草。
3.辟:开辟。
4. 泥滓:沉淀物。
5.扃(jiōng):关闭。
6.绠(gěng):汲水用的绳子。
7.饵:吃。
8.襟灵:内心。
9.规:准则,榜样。
10.庶几:希望。
11.忝(tiǎn):辱,有愧于。